دانشنامه اسلامی
و برهان دیگر برای آنان آن که ما فرزندان آنان (یعنی بشر) را در کشتی پربار سوار گردانیدیم.
و برای آنان نشانه ای دیگر این که فرزندانشان را در کشتی هایی پر حمل کردیم،
و نشانه ای برای آنان اینکه: ما نیاکانشان را در کشتی انباشته، سوار کردیم.
عبرتی دیگر برای آنها آنکه نیاکانشان را در آن کشتی انباشته شده سوار کردیم.
نشانه ای (دیگر از عظمت پروردگار) برای آنان است که ما فرزندانشان را در کشتیهایی پر (از وسایل و بارها) حمل کردیم.
And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.
And a Sign for them is that We bore their race (through the Flood) in the loaded Ark;
