فرهنگستان زبان و ادب {maple syrup} [علوم و فنّاوری غذا] محلول قندی غلیظ که با تبخیر آب شیرابۀ افرا به دست می آید