دانشنامه اسلامی
(ای رسول ما غم مدارکه) البته ما تو را به فتح آشکاری فیروز می گردانیم (که نه بس شهر مکّه بلکه شهر دلهای اهل عالم را فتح کنی).
به راستی ما برای تو پیروزی آشکاری فراهم آوردیم؛
ما تو را پیروزی بخشیدیم پیروزی درخشانی!
ما برای تو پیروزی نمایانی را مقدر کرده ایم.
ما برای تو پیروزی آشکاری فراهم ساختیم!...
Indeed, We have given you, , a clear conquest
Verily We have granted thee a manifest Victory:
