دانشنامه اسلامی
ریشه کلمه:
ترف (۸ بار)ها (۱۳۹۹ بار)
تَرَفُّه یعنی توسّع در نعمت (مفردات) ترف یعنی نعمت ابن عرفه گفته مُترَف کسی است که به سر خود گذاشته شده آنچه بخواهد میکند و از وی جلوگیری نمی شود مجمع البیان ذیل آیه 16:اسراء. بنابراین مُترَف به معنی ثروتمند است، یعنی کسی که به او نعمت زیاد داده شده و آن در صورت عدم ایمان سبب طغیان و سرکشی است، و از موارد استعمال آن در قرآن مجید بدست میآید که ثروتمند و قدرتمند سرکش مراد است و شاید به همین جنت است که مجمع البیان آن را در آیه، ممتنع از اداء واجبات گفته است.، ملاقات آخرت را تکذیب کرده و در دنیا آنها را مرفّه و صاحب نعمت کردیم، ستمکاران به آنچه در آن وسعت یافته بودند برگشتند و گناهکاران بودند.، در هیچ شهری انذار کنندهای نفرستادیم مگر آنکه ثروتمندان آن گفتند: ما به آنچه فرستاده شدهاید کافریم. از آیه شریفه به خوبی روشن میشود که در وحله اوّل طبقه سوّم، از انبیاء حمایت کردهاند زیرا انبیاء به حمایت آنها و غیره برخاستهاند. نیز ثروتمندان در مرحله اوّل به مبارزه برخاستهاند زیرا پیامبران از عیّاشی و خیره سری آنها جلوگیری کرده و به تعدیل و انصاف وادار مینمودند و آن بر خلاف میل خود کامگان بود. نا گفته نماند: این مادّه در همه جای قرآن مجید درمقام ذمّ به کار رفته است.