خشت خشک بر اب

( خشت خشک بر آب ••• ) خشت خشک بر آب افکندن. [ خ ِ ت ِ خ ُ ب َ اَ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) کردن بدی و کاری که اصلاح آن میسر نباشد. ( یادداشت بخط مؤلف ):
بدانست بهرام کان بود زشت
به آب اندر افکنده شد خشک خشت
پشیمان شد و بند از اوبرگرفت
ز کردار خود دست بر سر گرفت.فردوسی.

💡 چو کردار با ناسپاسان کنی همی خشت خشک اندر آب افگنی

💡 من ز سرگین می‌نجویم بوی مشک من در آب جو نجویم خشت خشک