veterinarian

💡 The veterinarian explained the treatment plan in plain language and drew a sketch on the chart.

دامپزشک برنامه درمانی را به زبان ساده توضیح داد و طرحی روی پرونده کشید.

💡 In under five minutes, the whole team — two biologists and a veterinarian — is inside the truck, hearts racing, eyes straight ahead.

در کمتر از پنج دقیقه، تمام اعضای تیم - دو زیست‌شناس و یک دامپزشک - داخل کامیون هستند، قلب‌ها تند تند می‌زند و چشم‌ها مستقیم به جلو دوخته شده است.

💡 The veterinarian documented signalment—species, breed, age, sex—before exploring symptoms further.

دامپزشک قبل از بررسی بیشتر علائم، علائم بیماری - گونه، نژاد، سن، جنس - را ثبت کرد.

💡 A veterinarian examined the cria’s legs for angular deformities, planning corrective trimming and nutrition adjustments before growth plates hardened.

یک دامپزشک پاهای کریا را از نظر بدشکلی زاویه‌دار معاینه کرد و قبل از سفت شدن صفحات رشد، برای اصلاح هرس و تنظیم تغذیه برنامه‌ریزی کرد.

💡 The 132-pound turtle was taken into Long Beach’s Aquarium of the Pacific, where veterinarians removed the fishing line and sewed the wounds.

این لاک‌پشت ۱۳۲ پوندی به آکواریوم اقیانوس آرام لانگ بیچ منتقل شد، جایی که دامپزشکان نخ ماهیگیری را برداشته و زخم‌ها را دوختند.

💡 A mobile veterinarian set up in farmyards, saving anxious animals a stressful trip.

یک دامپزشک سیار که در حیاط مزارع مستقر شده و حیوانات مضطرب را از یک سفر پراسترس نجات می‌دهد.