St. Albans

💡 The Englishman, who is from St Albans, competes on the US collegiate circuit and has one year left on his studies at the University of San Diego.

این مرد انگلیسی که اهل سنت آلبانز است، در مسابقات دانشگاهی ایالات متحده شرکت می‌کند و یک سال از تحصیلش در دانشگاه سن دیگو باقی مانده است.

💡 But their family home in St Albans was very close to Batchwood Tennis Centre, where he played "five times a week".

اما خانه خانوادگی آنها در سنت آلبنز بسیار نزدیک به مرکز تنیس بچ‌وود بود، جایی که او «پنج بار در هفته» بازی می‌کرد.

💡 We toured St. Albans Cathedral, tracing centuries in stones worn smooth by ordinary devotion.

ما از کلیسای جامع سنت آلبانز بازدید کردیم و رد قرن‌ها را روی سنگ‌هایی که بر اثر عبادت عادی ساییده شده بودند، دنبال کردیم.

💡 Schools in some areas of the UK have already asked parents not to get their under-14s smartphones - like in St Albans, Belfast and Solihull in the West Midlands.

مدارس در برخی مناطق بریتانیا از والدین خواسته‌اند که به فرزندان زیر ۱۴ سال خود تلفن هوشمند ندهند - مانند سنت آلبانز، بلفاست و سولیهال در وست میدلندز.

💡 A market day in St. Albans smells like bread, flowers, and weather about to decide.

یک روز بازار در سنت آلبنز بوی نان، گل و هوایی می‌دهد که در شُرُف تصمیم‌گیری است.

💡 Trains to St. Albans empty into streets where Roman bricks and commuter cafés share polite elbows.

قطارهای سنت آلبانز به خیابان‌هایی ختم می‌شوند که در آن‌ها آجرهای رومی و کافه‌های محلی، با ادب و احترام با هم معاشرت می‌کنند.