spiderweb

🌐 تار عنکبوت

تارعنکبوت؛ همان spider web، هم به معنای واقعی و هم مجازی (شبکهٔ پیچیده).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با تار عنکبوت یا خطوط ظریفی شبیه تار عنکبوت پوشاندن

جمله سازی با spiderweb

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The event will feature fun and creative stations with spiderweb paintings, bubble potions and live encounters with some of the museum’s resident critters.

این رویداد شامل بخش‌های سرگرم‌کننده و خلاقانه‌ای مانند نقاشی‌های تار عنکبوت، معجون‌های حباب‌ساز و مواجهه زنده با برخی از موجودات ساکن موزه خواهد بود.

💡 Morning light turns a spiderweb into a physics lesson about tension and grace.

نور صبحگاهی، تار عنکبوت را به درسی فیزیک درباره تنش و ظرافت تبدیل می‌کند.

💡 Dust outlines a forgotten spiderweb in the attic like a chalk drawing.

گرد و غبار، تار عنکبوت فراموش‌شده‌ای را در اتاق زیر شیروانی، مانند نقاشی گچی، ترسیم کرده است.

💡 A spiderweb across the trail is nature’s reminder to look up.

تار عنکبوتی که در سراسر مسیر کشیده شده، یادآوری طبیعت برای نگاه کردن به بالاست.

💡 The hike wasn’t objectively spectacular, yet fog made every spiderweb look magical and everyone speak softer than usual.

پیاده‌روی واقعاً تماشایی نبود، اما مه باعث شده بود هر تار عنکبوت جادویی به نظر برسد و همه آرام‌تر از همیشه صحبت کنند.

💡 The phone’s cracked screen resembled a spiderweb, and weirdly, I delayed repair because it felt like a protective talisman.

صفحه نمایش ترک خورده گوشی شبیه تار عنکبوت بود و به طرز عجیبی، تعمیر آن را به تعویق انداختم چون حس می‌کردم مثل یک طلسم محافظ است.