outside voice

🌐 صدای بیرونی

صدای بیرونی؛ در انگلیسی عامیانه، صدای بلند و پرحجم که برای بیرون مناسب است، نه داخل خانه/کلاس؛ به بچه‌ها می‌گویند «inside voice استفاده کن!» یعنی آروم‌تر حرف بزن.

اسم (noun)

📌 صدای قوی و زیر، که هنگام صحبت در فضای باز مناسب تلقی می‌شود تا بالاتر از جمعیت یا سایر صداها یا نویزهای پس‌زمینه (صدای داخلی) شنیده شود.

جمله سازی با outside voice

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Some investors and analysts criticized the move, arguing Target should have hired an outside voice to lead the company.

برخی از سرمایه‌گذاران و تحلیلگران از این اقدام انتقاد کردند و استدلال کردند که تارگت باید یک فرد خارجی را برای رهبری شرکت استخدام می‌کرد.

💡 The task force will loop in experts and solicit outside voices who will weigh in with their perspective.

این کارگروه متخصصان را در جریان قرار خواهد داد و از صداهای بیرونی که دیدگاه‌های خود را بیان می‌کنند، درخواست نظر خواهد کرد.

💡 Use your outside voice at the park, but whisper again when we reach the library doors.

در پارک از صدای بیرون استفاده کن، اما وقتی به درهای کتابخانه رسیدیم دوباره زمزمه کن.

💡 Teachers celebrate indoor enthusiasm and reserve the outside voice for recess victories.

معلمان شور و شوق داخل کلاس را جشن می‌گیرند و صدای بیرون را برای پیروزی‌های زنگ تفریح نگه می‌دارند.

💡 Obviously, there has been a lot from outside, a lot of outside voices and with fascinating storytelling.

بدیهی است که مطالب زیادی از خارج، با صداهای خارجی زیاد و با داستان‌سرایی جذاب وجود داشته است.

💡 He forgot his outside voice on the call, and the dog blinked judgmentally.

او صدای بیرون را در حین مکالمه فراموش کرد و سگ با قضاوت پلک زد.