ostrich

💡 An ostrich sprinted across the reserve, legs a blur and attitude unmistakably regal.

شترمرغی با پاهایی تار و حالتی بی‌شک باشکوه، در سراسر منطقه حفاظت‌شده دوید.

💡 The African habitat - which was built in 2001 - is home to reticulated giraffes, maneless zebra, white rhino, ostrich, crowned crane and a greater kudu.

این زیستگاه آفریقایی که در سال ۲۰۰۱ ساخته شد، محل زندگی زرافه‌های مشبک، گورخر بی‌یاله، کرگدن سفید، شترمرغ، درنای تاجدار و کودوی بزرگ است.

💡 The idiom about an ostrich burying its head misleads; they actually check eggs and predators with dramatic posture.

اصطلاح مربوط به شترمرغ که سر خود را دفن می‌کند گمراه‌کننده است؛ آنها در واقع با حالت‌های نمایشی تخم‌ها و شکارچیان را زیر نظر می‌گیرند.

💡 The animals said to have been featured in various Roman spectacles include hippopotamuses, elephants, rhinoceroses, bears, ostriches and big cats like lions and tigers.

حیواناتی که گفته می‌شود در نمایش‌های مختلف رومی به نمایش گذاشته شده‌اند شامل اسب‌های آبی، فیل‌ها، کرگدن‌ها، خرس‌ها، شترمرغ‌ها و گربه‌سانان بزرگی مانند شیرها و ببرها هستند.

💡 Ostrich dinosaurs walked on two long, slender hind legs and had a long neck with a small head, similar to modern ostriches, experts said.

کارشناسان می‌گویند دایناسورهای شترمرغ روی دو پای عقبی بلند و باریک راه می‌رفتند و گردنی بلند با سری کوچک، شبیه به شترمرغ‌های امروزی، داشتند.

💡 Farmers raise ostrich for leather, feathers, and meat; welfare standards matter as much as marketing.

کشاورزان شترمرغ را برای چرم، پر و گوشت پرورش می‌دهند؛ استانداردهای رفاهی به اندازه بازاریابی اهمیت دارند.