drop window

💡 Rival dealer Kevin Li said he was bringing 20 Mercedes-Benz SUVs through customs, making use of the tariff drop “window” to bring in cars even without firm orders.

کوین لی، رقیب او، اعلام کرد که 20 دستگاه شاسی‌بلند مرسدس بنز را از گمرک وارد کرده و از «پنجره» کاهش تعرفه برای وارد کردن خودروها حتی بدون سفارش قطعی استفاده می‌کند.

💡 We installed a drop window over the sink, sliding downward to vent steam without slamming cabinet doors into curtains.

ما یک پنجره کشویی بالای سینک نصب کردیم که به سمت پایین می‌لغزید تا بخار را بدون برخورد شدید درهای کابینت به پرده‌ها، خارج کند.

💡 The train’s drop window stuck halfway, and a kind stranger produced oil with magician timing.

پنجره‌ی قطار تا نیمه گیر کرد و غریبه‌ای مهربان با زمان‌بندی جادویی روغن بیرون آورد.

💡 Like the rising of the tide, hope swelled eternal with each new drop window.

مانند بالا آمدن جزر و مد، امید با هر پنجره‌ی جدید، جاودانه می‌شد.

💡 For $69.99, for example, you can buy Lord Business’s “Evil Lair,” which comes complete with a think tank, a TV studio, and an “infinity drop window.”

برای مثال، با ۶۹.۹۹ دلار می‌توانید «لانه شیطان» اثر لرد بیزینس را بخرید که شامل یک اتاق فکر، یک استودیوی تلویزیونی و یک «پنجره بی‌نهایت» می‌شود.

💡 A vintage drop window brightened the stairwell, proof that small engineering tweaks can rescue gloomy corners beautifully.

یک پنجره کشویی قدیمی، راه پله را روشن‌تر کرده بود، که نشان می‌دهد ترفندهای کوچک مهندسی می‌توانند گوشه‌های تاریک را به زیبایی نجات دهند.