basse-taille
🌐 باس تایل
صفت (adjective)
📌 مربوط به یا مربوط به یک تکنیک میناکاری که در آن میناهای شفاف روی زمینهای حک شده با برجستگی کم، یا به قطعهای، مانند جواهرات، که به این صورت میناکاری شده است، ذوب میشوند.
جمله سازی با basse-taille
💡 The following are the different modes of enamelling: champlev�, cloisonn�, basse-taille, plique-�-jour, painted enamel, encrusted, and miniature-painted.
روشهای مختلف میناکاری عبارتند از: شامپلو، کلوزون، باسه-تیل، پلیک-ژور، مینای نقاشی شده، روکشدار و مینیاتور نقاشی شده.
💡 Museums display rings using basse taille, intimacy achieved through patience and fire.
موزهها حلقههایی را به نمایش میگذارند که در آنها از باس تیل، صمیمیتی که از طریق صبر و آتش حاصل میشود، استفاده شده است.
💡 Students practiced basse taille swatches, learning how depth, foil, and kiln time converse.
دانشآموزان نمونههای گیتار بیس را تمرین میکردند و یاد میگرفتند که چگونه عمق، فویل و زمان کوره با هم در ارتباط هستند.
💡 The basse-taille process is also a combination of metal work in the form of engraving, carving and enamelling.
فرآیند باس-تیل نیز ترکیبی از فلزکاری به شکل حکاکی، کندهکاری و میناکاری است.
💡 The jeweler demonstrated basse taille enamel, carving low relief so translucent color pools like honey over patterned light.
جواهرساز مینای دندان باس تایل را به نمایش گذاشت، که در آن حکاکیهای کمرنگ انجام میداد، به طوری که رنگهای شفاف مانند عسل بر روی نور طرحدار جمع میشدند.
💡 For if enamels do not run together whilst in a melted state, as is seen in the case of painted and basse-taille enamels, there should be no necessity for it in this process.
زیرا اگر لعابها در حالت ذوبشده به هم نچسبند، همانطور که در مورد لعابهای نقاشیشده و لعابهای باسمهای دیده میشود، در این فرآیند نیازی به آن نیست.