alternatively

🌐 به طور متناوب

در عوض، به‌طور جایگزین؛ برای معرفی گزینهٔ دوم: «می‌توانید X را انجام دهید، یا به‌طور جایگزین Y را انتخاب کنید».

قید (adverb)

📌 به عنوان یک انتخاب یا گزینه دیگر.

📌 به شیوه یا سبکی غیراستاندارد، بدیع یا نامتعارف.

جمله سازی با alternatively

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Or alternatively Trump could offer Russia more concessions to get a deal over the line, a possibility that worries some here in Kyiv.

یا در عوض، ترامپ می‌تواند برای رسیدن به توافق، امتیازات بیشتری به روسیه پیشنهاد دهد، احتمالی که برخی را در کیف نگران می‌کند.

💡 Justin Szlasa said signs would have been better than fences, or, alternatively, improving the trails in question to make them safer.

جاستین شلاسا گفت که نصب تابلوها بهتر از نصب نرده‌ها بود، یا در عوض، بهبود مسیرهای مورد بحث برای ایمن‌تر کردن آنها.

💡 Some people in many African countries believe that magic charms made from human body parts will bring them good luck, for example to become rich, or alternatively to curse their enemies.

برخی از مردم در بسیاری از کشورهای آفریقایی معتقدند که طلسم‌های جادویی ساخته شده از اعضای بدن انسان برای آنها شانس می‌آورد، مثلاً ثروتمند می‌شوند یا دشمنان خود را نفرین می‌کنند.

💡 We could ship today; alternatively, we refine onboarding and save support from avoidable fires.

می‌توانیم امروز ارسال کنیم؛ در عوض، روند پذیرش را اصلاح می‌کنیم و از بروز مشکلات قابل اجتناب، پشتیبانی را کاهش می‌دهیم.

💡 Hike the ridge; alternatively, paddle the lake and let mountains admire you from afar.

از تپه بالا بروید؛ یا اینکه در دریاچه پارو بزنید و بگذارید کوه‌ها از دور شما را تحسین کنند.

💡 You can explain; alternatively, demonstrate and skip twenty sentences.

می‌توانید توضیح دهید؛ یا می‌توانید نشان دهید و از بیست جمله صرف نظر کنید.