اسجل

🌐 دارم ثبت نام می‌کنم

این واژه در عربی می‌تواند به معنای «بزرگ»، «والامقام» یا «والاتر» باشد، و در برخی کاربردها نیز با «ثبت کردن» و «درج کردن» ارتباط پیدا می‌کند اگر از ریشه‌های متفاوت دیده شود. با این حال، به دلیل چندمعنایی و احتمال تفاوت در املای واژه، معنا باید بر اساس بافت تعیین شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ثبت در تاریخ

📌 امتیاز

📌 ثبت کردن

📌 نوار

📌 ضبط

📌 ثبت شده

جمله سازی با اسجل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 طلب المدرب من اللاعبين أن اسجل وا حضورهم عند الباب.

مربی از بازیکنان خواست که حضور خود را در محل تمرین ثبت کنند.

💡 من الأفضل أن اسجل ملاحظاتك أثناء الاجتماع حتى لا تنساها.

بهتر است در طول جلسه یادداشت برداری کنید تا آنها را فراموش نکنید.

💡 إنه شعور جيد...،أعلم أنني يمكن أن اسجل واخترت عدم التسجيل.

حس خوبی داره... میدونم که میتونستم ثبت نام کنم و ترجیح دادم که ثبت نام نکنم.

💡 أنا اسجل هذا لـ بناتي إيما و لينزى

من این را برای دخترانم اما و لیندسی ضبط می‌کنم