دانشنامه اسلامی
ساحران به موسی گفتند: اکنون خواهی نخست تو عصای خود بیفکن یا ما بساط سحر خویش بیندازیم.
جادوگران گفتند: ای موسی! یا تو بینداز، یا اینکه ما می اندازیم.
گفتند: «ای موسی، آیا تو می افکنی و یا اینکه ما می افکنیم؟»
گفتند: ای موسی، آیا نخست تو می افکنی، یا ما بیفکنیم؟
(روز مبارزه فرا رسید. ساحران) گفتند: «ای موسی! یا تو (وسایل سحرت را) بیفکن، یا ما می افکنیم!»
They said, "O Moses, either you throw , or we will be the ones to throw."
They said: "O Moses! wilt thou throw (first), or shall we have the (first) throw?"