Sun King

💡 Commissioned by France’s King Louis XIV, or Sun King, the stables were built between 1679 and 1682 opposite the palace’s main entrance.

این اصطبل‌ها به دستور پادشاه فرانسه، لویی چهاردهم، یا پادشاه خورشید، بین سال‌های ۱۶۷۹ تا ۱۶۸۲ روبروی ورودی اصلی کاخ ساخته شدند.

💡 Not to King Louis XIII, who formerly authorized the slave trade in 1642, or his son, the Sun King, who introduced slavery’s legal code, both of whose remains are buried inside the gothic building.

نه به شاه لویی سیزدهم، که قبلاً تجارت برده را در سال ۱۶۴۲ مجاز اعلام کرد، و نه به پسرش، پادشاه خورشید، که قانون برده‌داری را وضع کرد، که بقایای هر دوی آنها در داخل ساختمان گوتیک دفن شده است.

💡 Biographers trace how the Sun King used ceremony to project power.

زندگینامه‌نویسان چگونگی استفاده پادشاه خورشید از مراسم برای نمایش قدرت را دنبال می‌کنند.

💡 A costume ball themed after the Sun King demanded elaborate wigs and brocade.

یک مجلس رقص با تم پادشاه خورشید، کلاه گیس‌ها و پارچه‌های زربفتِ پر زرق و برق می‌خواست.

💡 Louis XVI — the Sun King — and Queen Marie Antoinette held lavish banquets at Versailles before they were beheaded during the French revolution.

لویی شانزدهم - پادشاه خورشید - و ملکه ماری آنتوانت پیش از آنکه در جریان انقلاب فرانسه گردن زده شوند، ضیافت‌های باشکوهی در کاخ ورسای برگزار می‌کردند.

💡 Under the Sun King, Versailles became a stage for absolute monarchy.

در زمان سلطنت پادشاه خورشید، ورسای به صحنه‌ای برای سلطنت مطلقه تبدیل شد.