aethereal

💡 And in the aethereal world of culture: The second season of Breaking Bad spinoff Better Call Saul should be called Better Than Season One.

و در دنیای اثیری فرهنگ: فصل دوم سریال فرعی بریکینگ بد، «بهتره با ساول تماس بگیری» باید «بهتر از فصل اول» نامیده شود.

💡 We on the earth's surface live night and day in the midst of aethereal commotion.

ما بر روی سطح زمین، شب و روز را در میان هیاهوی آسمانی زندگی می‌کنیم.

💡 Her voice sounded aethereal in the cathedral stairwell, harmonics fluttering like doves spiraling through shafts of late, honey-colored light.

صدایش در راه‌پله‌های کلیسای جامع، آسمانی به نظر می‌رسید، هارمونیک‌هایش مانند کبوترهایی که در میان پرتوهای نور عسلی رنگِ دیرهنگام، به صورت مارپیچ پرواز می‌کردند، بال می‌زدند.

💡 Designers pursued an aethereal silhouette using silk organza, constructing volume that floated without drama, more whisper than proclamation.

طراحان با استفاده از پارچه ارگانزای ابریشمی، به دنبال خلق یک سیلوئت اثیری بودند و حجمی ساختند که بدون هیچ نمایشی، بیشتر زمزمه‌وار تا اعلامی، شناور بود.

💡 An aethereal mist hovered over the marsh, softening reeds until sunrise sharpened every spiderweb into geometry lessons today.

مهی آسمانی بر فراز مرداب معلق بود و نیزارها را نرم می‌کرد تا اینکه طلوع خورشید هر تار عنکبوت را در درس هندسه امروز تیز کرد.